| Κύριες μεταφράσεις |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| clean [sth] out vtr phrasal sep | (place: clean) | καθαρίζω ρ μ |
| | Jack cleaned out the stables and fed the horses. |
| clean [sth] out vtr phrasal sep | (place: empty) (κυριολεκτικά) | αδειάζω,ξεκαθαρίζω ρ μ |
| | If you don't clean out the garage soon I won't be able to park my car. |
| | Αν δεν αδειάσεις το γκαράζ σύντομα, δε θα μπορέσω να παρκάρω το αμάξι μου. |
| clean [sth] out vtr phrasal sep | (items: clear) (κυριολεκτικά) | ξεκαθαρίζω, ξεφορτώνομαι ρ μ |
| | I cleaned out all the children's old toys and gave them to charity. |
| | Ξεκαθάρισα όλα τα παλιά παιχνίδια των παιδιών και τα έδωσα σε ένα φιλανθρωπικό ίδρυμα. |
| clean [sb/sth] out vtr phrasal sep | figurative, slang (take all money) (καθομιλουμένη) | ξεπαραδιάζω, γδύνω ρ μ |
| | (εγώ ο ίδιο) | ξεπαραδιάζομαι ρ αμ |
| | | χάνω τα πάντα έκφρ |
| | Their business failed and cleaned them out. |
| | Η επιχείρηση δεν πήγε καλά και ξεπαραδιάστηκαν. |
| clean [sb] out vtr phrasal sep | figurative, slang (win all of [sb]'s money) (καθομιλουμένη) | ξετινάζω ρ μ |
| | (καθομιλουμένη, μεταφορικά) | γδύνω ρ μ |
| | (αργκό, μεταφορικά) | παίρνω τα σώβρακα έκφρ |
| | The blackjack tables cleaned me out. |
| | Με ξετίναξαν τα τραπέζια του μπλάκτζακ. |